EVENTS


___________________________________________________________________________
FASHIONABLE EAST DAY FOUR 2015
P
okaz finalny podsumowujący cały Fashionable East należał tym razem do Mariusza Przybylskiego. To co przeżywałam na tym niesamowitym pokazie mody było nie do opisania. Nie mówię tu głównie o licznych efektach specjalnych, dobrej muzyce w tle. Jego kolekcja była naprawdę niesamowita. Bazującym kolorem była czerń, czasem z domieszką granatu, z elementami błyszczących kamieni lub stroje "total look" w kolorowe wzory. To na co jeszcze zwróciłam uwagę to dbałość o detale i wyszukane, wielowarstwowe kroje, które całkowicie odpowiadały moim gustom estetycznym.

Finale Fashion show summing up the whole Fashionable East belonged this time to Mariusz Przybylski. This, what I was experiencing on this amazing show was indescribable. I'm not saying mainly about many of special effects and good music. His collection was really incredible. The basic colour was black, sometimes with a touch of pomegranate, with elements of sparkling stones or total looks in colourful patterns. What I had paid attention too was also 
sophisticated, layered cuts, which they were completely corresponded to my aesthetic taste ...




___________________________________________________________________________
FASHIONABLE EAST DAY THREE 2015
Fashionable East dnia trzeciego przedstawił nam osiem kolejnych pokazów mody ! Szaleństwo zaczęło się tym razem już od 13:00 i trwało do białego rana. Miedzy innymi wystąpili Anita Żmurko-Sieradzka i Ewelina Ziemek z  MSKiPU  Międzynarodowej Szkoły Kostiumografii i Projektowania  w Warszawie. Anitę pociąga ubranie z charakterem i to nie takim spokojnym. Charyzmy, dematerializacja, brak pokory to coś co ją inspiruję. Z kolei Ewelina skupia się na kobiecej sylwetce. Na kobiecie która jest niezależna, silna i dominująca w odważny sposób...
Fashionable East on the third day showed us eight another fashion shows!  The madness started this day at 13:00 pm and lasted till morning. That day showed us thier collections designers like Anita Żmurko-Seradzka i Ewelina Ziemek from MSKiPU- International School of Costume and Design in Warsaw. Anita prefers clothes with charakter and its not peaceful one. Charisma, dematerialization and lack of humility is something what  inspires her. On the other hand Ewelina tries to focus on womens figure. On feminine posture which is independet, strong and dominant in a courageous way...

Kolejna była Paulina Matuszelańska. Młoda projektantka pochodząca z Białegostoku, która ukończyła Akademię Sztuk Pięknych na Wydziale Tkaniny i Ubioru w Łodzi. Projektantka skupia się na barwie. Interesują ją ciekawe zestawienia kolorystyczne jak i kontrast pomiędzy nimi. W kolekcji, którą nam przedstawiła zaobserwować możemy oversizowe koszule i spodnie. Charakterystyczną cechą dla tej kolekcji są szerokie rękawy...

Next was Paulina Matuszelańska. Young designer from Białystok. She graduated from the Academy of Fine Art at the faculty  of Textile and Fashion Design in Łódź. She is focused on a colour.  She is interested in combinations of colors and the contrast between them. In the collection we can observe oversized shirts and pants. Characteristical for this collection are wide sleeves...



CZYTAJ DALEJ..| READ MORE...


___________________________________________________________________________
FASHIONABLE EAST DAY TWO 2015
Modny piątek w Białymstoku zaczął się już o 15:00. W programie siedem pokazów, które zapewniły dzień pełen wrażeń. Jako pierwsza wystąpiła młoda, białostocka projektantka Aneta Popławska. Pokazała nam swoje prace pierwszy raz. Później, kolejne ubrania przedstawił nam Serafin Andrzejak, którego prace tego dnia były jednymi z moich ulubionych wybiegów, ale niestety  nie mam dostępu do zdjęć z tego pokazu. Musicie uwierzyć mi na słowo, że stworzył on kolekcję bardzo gustowną i przemyślaną.

Fashion Friday in Białystok started at 15:00. In programme seven fashion shows, which make for me day full of excitation. First was young, regional designer Aneta Popławska. She Showed us her works for the first time, and actually i really loved it!
Later next works showed to us Serafin Andrzejak which his works in that day was one of my favourites but unfortunately i don't have pictures from that show. You must trust me without seeing that he did a very tasteful and thoughtful collection.

Pokaz Yana Novaca i Natali Gwozdowskiej również bardzo przypadł mi do gustu i uważam, że była to jedna z ciekawszych kolekcji tego wieczoru. Twórcy posunęli się w kierunku orientalnych klimatów. Inspiracja zaczerpnięta była z kultury bliskowschodniej. Okalające całą postać tiule, kolorowe, symetryczne wzory na sukienkach, kombinezonach i bluzkach tworzyły niesamowity klimat. W niektórych pracach lekki akcent kolorystyczny zatopiony był w długich do samej ziemi, czarnych sukniach....
The show of  Yan Novac & Natalia Gozdowska also was one of my favourites and I think that was one of the most interesting collections that evening. Artist decided to oriental climates. The inspiration was from culture of middle east. Surrounding whole posture of model tulle, colourful, symmetrical designs on a dresses, combinesons and shirts make some awesome climate. In some works gentle accent of colours was sunken in long, going down to the floor  black dresses...